Bilan

Le voyage touche à sa fin...

Pour la jouer à la Bridget Jones, voici un bilan numérique de ces deux derniers mois à Lima :

• Heures de cours de Caporales : 24
• Tremblements de terre : 2 mais j´en ai senti qu´un, tout petit
• Festival de Confolens raté : 1
• Visites du marché artisanal : 4
• Soirées à Brisas : 2
• Plan foireux de péruviens : 3 (ceux dont je me souviennent)
• Voyages à l´extérieur de Lima : 1, dans le Nord
• Pisco Sour : ai pas compté
• Différence de valises entre l´aller et le retour : 1
• Numéro de la combi la plus urilisée : 28
• Sorties dans la nouvelle nuit culturelle liménienne : beaucoup, et j´adore
• Coups de gueule à cause de la maison qui est sale : sûrement presque tous les jours
• Coups de blues : 2, pendant le festival de Confolens et là maintenant pour partir
• Titre d´Ambassadrice : 1
• Jours de soleil : une dizaine
• Ceviches : 2
• Cuyes (cochons d´Inde): 0, va falloir revenir
• Turista : 1
• Groupes folkloriques différents : 8
• Egarement dans les rues de Lima : 0
• Problème de sécurité : 0
• Anniversaire : 1
• Lamas : 10
• Anaconda : 0
• Biches : plein, tous les jours
• MOIS AVANT DE REVENIR : environ 12, peut être 6
  
  

La boucle est bouclée

Brisas del Titicaca la première semaine... Brisas del Titicaca la dernière...

J´avais besoin de ma dose avant de partir. Comme au bon vieux temps, on entre par l´entrée des artistes et on traverse les loges pour atteindre la salle. Cette fois étaient présents Benedetta, Julien, Antoinette, Nubia, Javier, Vanessa y la Vanesita, Lalo, Hernan, Isabel, Joel. J´ai retrouvé Juan Diego, Pachi, Renzo, Idel, Peto, mieux vaut tard que jamais !

Plein de souvenirs et de nostalgie : danses, musiques, chorégraphies endiablés (vous avez déjà vu le moon walk sur un rythme de cumbia ?), dédicaces, pisco sour, serenata, mais ils n´ont pas réussi à me dédier un air de Caporales pour me voir appliquer les pas appris ces 2 derniers mois...

2hdu matin, c´est fini... mais non c´est pas fini... et si on allait manger quelquechose ? Tant que ca permet de prolonger ces moments-là, je suis partante (à Lima on peut manger à n´importe quelle heure). 2h et quelques larmes difficilement retenues plus tard, on rentre.

Lendemain matin difficile. Dernier jour à la PUCP, despedidas (adieux), finitions des différents rapports à remettre, confirmation du vol... ca sent a fin... il reste encore ce soir !!!!

Montée en grade

Dernière répétition avec Nayjama... je serai la première à recevoir LE certificat officiel de NAYJAMA pour avoir terminer le cours de Caporales ! C'est la classe ! On me le remet officiellement avec le discours qui va bien... et qui fait pleurer (oui, je sais j'ai déjà pleuré au même endroit il y a 2 jours).

Mais attention ! Ce n'est pas fini ! Encore plus classe : on me remet également le document officiel me déclarant REPRESENTANTE OFFICIELLE ET AMBASSADRICE DE L'ASSOCIATION CULTURELLE NAYJAMA PEROU dans le monde. Une responsabilité que je vais devoir assumer avec brio... et surtout avec plaisir !

Début de la fin

Elle a su essayer d'organiser ce que j'attendais depuis 2 mois. Elle savait que ça me ferait plaisir et que c'est ce que je voulais pour ces derniers jours. Antoinette avait prévu une "despedida" surprise chez elle. Soi disant que sa mère m'invitait à manger une dernière fois avant mon départ. Mais Antoinette avait en fait tenté de prévenir tous les "briseños européens" comme elle a pu. Tous ne sont pas venus, beaucoup ont prévenu, même un appel longue distance pour me saluer ! Une soirée tranquille mais sympa qui s'est quand même prolongée jusque tard dans la nuit (dur dur le lendemain, lundi). On remet ça à Brisas jeudi avec les mêmes et plus... pour rattraper le coup manqué de la semaine précédente où ils ont encore tous annulé au dernier moment... ah ces péruviens !!!!

Avant dernier cours chez Nayjama, premières émotions de départ, premières larmes versées... ce n'est sûrement que le début.

Le Pérou selon Wong

Dimanche 6 septembre, Gran Corso de Wong à Miraflores. Wong c'est une des plus grande chaîne de supermarchés du Pérou dirigée par un chinois. Le Gran Corso c'est un défilé géant qui a normalement lieu en juillet pour la fête nationale mais qui a été repoussé cette année suite aux mesures prises en prévention de la grippe A. La conception du défilé est particulière, l'objectif difficile à déterminer. Commercial pour sûr. Représentatif du Pérou, on en doute au moins pour la moitié du défilé. Long, à n'en pas douter. Pas loin d'être désorganisé.

Chine oblige, le défilé commence par les traditionnels dragons. Parmi les différents groupes folkloriques représentant chacun une danse typique et autres 34000 bandas de collèges des quatre coins de Lima, on aura pu voir : les pompiers de Lima, Mickey Mouse (???), les tricycles Donofrio, Dark Vador (re???), Miss Pérou, Bioman (re re???), Les Simpsons (re re re???), l'équipe féminine de volley qui joue au niveau mondiale, des pasos péruviens, les employés de chez Wong mais aussi de chez Métro (son concurrent direct), des clowns, etc.

Début 14h

Fin 19h.................................................

Rectifications

n°1 : Un jour quelqu´un m´a dit que le printemps approchait et qu´on allait vers les beaux jours... et bien aujourd´hui il pleut ! On m´aurait menti ?

n°2 : Je viens d´apprendre que tous les péruviens ne sont pas à mettre dans le même sac. Souvenez-vous de la sortir pour mon anniversaire. Il y en a un qui est venu, en retard (péruvien, je rapelle), mais après qu´on soit partis du lieu d´origine où j´avais donné redndez-vous. Retard associé à un portable qui ne marche pas... on s´est raté... et je viens juste de l´apprendre !

Mise à jour

La nouveauté de ces derniers jours à Lima : le printemps se fait sentir depuis une semaine. Alors qu'on ne l'avait vu que 3 ou 4 courts après-midi depuis notre arrivée, le soleil maintenant apparaît tous les jours en milieu de journée et le ciel reste bleu jusqu'au coucher du soleil. On peut même espérer apercevoir les étoiles. L'hiver serait-il déjà fini ? Apparemment oui. Je n'ai porté le blouson que 4 ou 5 fois. Les gens ont ressorti les tongues et les débardeurs (c'est un peu prématuré quand même). J'essaie de ne pas oublier les lunettes de soleil pour prévoir le déjeuner à la fac en terrasse.

Pour le reste, rien de nouveau, presque la routine : le boulot, les sorties pisco sour, la danse, les refêtages d'anniversaire (beaucoup étaient absent le jour J), les dégustations de nouveaux plats locaux jamais testés (je pense au Chupe de Camarones d'Arequipa et au Escabeche de Huancayo préparés par Nubia) le désespoir de voir comment les autres habitants de la maison laissent tout trainer et tout sale.

30 ans déjà...

Après une organisation un peu foirée, un peu à cause de moi, un peu à cause de comment ils sont ici, après quelques caipirinhas (je ne peux compter que sur mes colocataires européens ou presque, encore un aspect de la culture locale que j'ai du mal à assimiler)... les évènements qui suivront le feront comprendre qu'il vaut mieux ne s'attendre à rien... laisser venir, c'est tellement plus drôle, plus émouvant...

Dimanche à la maison : Julien et Benedetta mijotent quelque chose dans mon dos. Bon, j'en ai une vague idée, j'ai vu la boite du gâteau dans le frigo ! Donc gâteau d'anniversaire personnalisé, mais aussi jeu de piste qui me fait parcourir les coins et recoins de la cuisine pour trouver mon cadeau dans le congèl'... non, pas de côtes de porc... une trés jolie bague !

Lundi à Nayjama : je les fais culpabiliser de ne pas être venus le samedi, ils veulent se faire pardonner. Pendant que je m'efforce à m'approprier le style Caporales, ça se trame encore dans mon dos. Finalement, je dois attendre que d'autres arrivent pour me souhaiter mon anniversaire en personne... et Vanessa arrive avec le gâteau ! Le cours de capoeira qui se déroule pendant ce temps-là s'arrête au moment où je souffle les bougies et la chanson habituelle en ce genre d'occasion est entamée sur les rythmes brésiliens.

Le temps est passé et j'ai abandonné Julien et Benedetta qui m'attendent pour aller boire un verre. Il est tard. Ce n'est que partie remise !

Conclusion : je n'organise plus, je me laisse porter !

Conclusion bis : va falloir éliminer tous ces gâteaux ingérés !

Bloc notes

On m'a remis en mémoire les noms des artistes que j'ai vu sur scène à La Estacion de Barranco vendredi (allez jeter un oeil):

Lourdes Carhuaz

Javier Lazo

Pamela Rodriguez

je continue mes recherches pour avoir le nom du 4ème...

Lima sous toutes les cultures

Une semaine aux soirées qui reflètent à la fois le développement des activités culturelles et la variété de manifestations proposées : que ce soit intimiste ou trés attendu, que ce soit dans un café-concert, dans un cabaret ou dans une salle de spectacle, que ce soit du floklore traditionnelle, de la danse, du théâtre, du jazz, du rock, de la fusion ou de la pop... tout ce que j'ai vu cette semaine était du bon spectacle !

Lundi : Jean-Pierre Magnet à La Noche de Barranco. Ne vous trompez pas, il n'est pas français... bien que je soupçonne quelques origines lointaines, son nom, son physique.... mais pas la chemise... une chemise verte aussi moche ne peut pas être représentative de la "classe" à la française ! Ce mauvais goût vestimentaire n'enlève rien à la prestation artistique. Grand saxophoniste péruvien, reconnu ici et ailleurs. Un peu de percussions, un peu de rythmes locaux, un peu de thèmes connus, une ambiance cabaret... le tour est joué !

Jeudi : théâtre à l'Alliance Française. "El Ciné Eden" de Marguerite Duras. De trés bons acteurs, une mise en scène originale et dynamique, un mélange de styles (danse, théâtre, musique, chanson, photos, vidéos).

Vendredi : pour commencer, Musée de la Nation, présentation officielle de l'ensemble national de folklore de l'Institut National de la Culture, groupe qui existe depuis peu et qui se présente sur scène pour la première fois en cette journée internationale du folklore (si, si, ça existe, mais chez nous ça passe inaperçu) ! Présentation trés attendue par le milieu de la culture et du folkore. Tous les officiels sont au rendez-vous. J'y retrouve par hasard des gens que je connais car finalement je connais le noyau du milieu... Et comme je dis ici et ça fait rire tout le monde : "le monde du folklore est petit". Résultat trés bon, de bons musiciens, une belle mise en scène. Une présentation d'une recherche sur la civilisation Chopccam Kani de la région de Huancavelica : projection de photos, présentation du projet d'enregistrement du disque des chants et musiques de ce peuple... Et il sont venus, nous présenter un des morceaux du disque. Trés émouvant : pas habitués à la scène, on les sent impressionés, dans leurs costumes et sous leurs chapeaux, on n'aperçoit pas leurs visages mais on écoute la voix de la chanteuse, des sons trés aigus lancés plus ou moins au rythmes des cordes des trois musiciens qui l'accompagnent... la chair de poule !

Changement d'ambiance, changement de lieu, on se rend rapidement à "La Estacion de Barranco". On entre comme invités parce que Susan a des amis bien placés. Elle connait un musicien du chanteur que tout le monde est venu voir dans ce petit café-concert : Pepe Alvar ! Moi, j'ai jamais entendu parlé. Il a été musicien de Juanes. Il fait du rock-pop-fusion. Trés sympa. Il est plus connu à l'extérieur du Pérou. Il avait invité d'autres artistes de la scène liménienne en première partie et pour partager quelques-unes de ses chansons : tous trés bons ! Il va juste falloir maintenant que je me souvienne de leurs noms pour les garder comme références.

Question d´adaptation

J´ai quand même trouvé des chaussures...

Quel phénomène extraordinaire que l´adaptation du métabolisme à l´environnement ! Moi qui chausse du 40 en France, je ne fais plus que du 39 ici, pays où, on doit bien l´avouer, les gens ne sont pas bien grands.

Un week end comme j´aime

Résumé d´un week end rempli, apres ce voyage musical en pays Inca :

• marché inca et achats de souvenirs
• flashback en 2003 : sortie avec Carina, Gabriel et Juca à la Casa Vieja
• invitation à déjeuner par la maman de Antoinette
• re-Miraflores
• Parque de las águas : jeux d´eau, de musique et de lumières

Porte drapeau

Magnifique spectacle du Conjunto Nacional de Folklore, intitulé "Peregrinacion a la estrella de nieve". On y retrouve Andrea et Susan. Je ne regrette pas d'avoir modifié mon programme. Le culte à Qoyllur R'iti, danses, musiques, images, vidéos, senteurs et mises en scènes de la sierra péruvienne ! 1h30 de spectacle à en couper le souffle, interaction avec le public... nous sommes au premier rang, et là un homme encagoulé s'approche et me remet le drapeau du Tahuantinsuyo (royaume inca) : un peu embarrassant comme cadeau, je ne veux pas le faire trainer par terre mais il faut aussi que le public de derrière puisse voir la suite du spectacle et que j'évite d'éborgner Benedetta !!!

Morphée

Cette nuit il y a eu un tremblement de terre paraît-il...

rien vu, rien senti, rien entendu !!!!

Bon anniversaire mr le maire

Je me suis retrouvée sans le vouloir à la cérémonie d'anniversaire du maire de Pueblo Libre (quartier où nous habitons).

Jeudi soir, comme d'habitude, cours de danse. J'arrive : plein de monde qui range, nettoie, installe... plein de chaises... mais qu'est-ce qu'il se passe ? ils sont quand même pas tous venus me voir danser ??? Le cours se termine plus tôt pour laisser place à la célébration de l'anniversaire de "je ne sais plus comment il s'appelle", maire de Pueblo Libre (il se trouve que l'association partage son local avec le parti politique Partido Popular Cristiano). Discours habituels, embrassades, chants populaires, chants et cris de la fierté du parti, hymne national en fond musical,... un anniversaire qui ressemble à un meeting politique... l'association reste dans le fond, observe et profite des amuse-gueules et apéritif.

Mon festival

Un besoin de festival pour compenser mon absence de Confolens :

• festival de danses et musiques afropéruviennes à Miraflores
• encore et toujours cours de saya
• communication en direct avec la cours du lycée et les bus en direction de "horizon du monde"
• petits potins confolentais

Etats d´âme confolentais

On a beau être à l´autre bout du monde, il y a des choses qu´on ne peut pas oublier et pour lesquelles on aimerait traverser l´océan juste le temps d´une semaine. Hier 11 août, le rendez-vous est marqué dans l´agenda depuis plusieurs jours : ouverture du festival de Confolens en direct en ligne. 14h, je suis prête ! J´entends la voix de Philippe qui entame un discours... mais l´ordi se met à me trair. Je réessaie et réessaie encore, rien à faire. Y´a pas moyen, je ne peux pas raté ca. Je quitte le bureau pour m´installer confortablement devant mon ordi. C´est pas extraordinaire, mais c´est mieux. J´ai loupé la parade d´ouverture.... J´ai du mal à me rendre compte que tout ca se passe en même temps à Confolens, jusqu´à ce que ca devienne concret avec l´entrée en scène de cosandama, les reportages sur les coulisses du festival qui ont souvent le groupe du pérou en toile de fond (pur hasard ou le festival à pris cette décision juste pour me foutre encore plus les boules?) et un message de mes collègues délégués en plein boom. Je rate aussi la dernière parade pour raisons logistiques. La tentative d´enregistrement n´est pas concluante. Mai je vais pouvoir tout voir et revoir... Nico, je te promets que je te regarderai avec les 300 personnes qui te poursuivent...

En attendant, j´avais mis le réveil ce matin à 6h30 pour entrer en contact avec les délégués en pleine réunion, mais c´était trop dur... on verra demain !

Mangez du poisson !

Le rythme, ça va ! La grâce et le style, ça va venir ! Mais pourquoi je ne mémorise pas les pas ? Tout un travail de mémoire et de coordination à mettre en place pour réussir à danser "caporales" d'ici un mois... Je ne partirai pas sans pouvoir tenir toute une chorégraphie !!!!

C'est moi qui invite !

C'est à chaque fois trés gênant ! Mais on ne peut rien faire d'autre sinon accepter !

Encore aujourd'hui, on m'a invité à déjeuner. Ici, quand quelqu'un propose d'inviter (et ça arrive trés souvent), c'est même pas la peine de discuter. Ou alors on s'expose au risque de vexer l'autre. Et nous, pauvres européens, (ou alors juste moi) n'avons pas le truc pour nous imposer et inviter les gens à notre tour. On se fait "avoir" à chaque fois...

Et pendant ce temps-là...

Tout se passe bien ici, aucun doute à avoir... mais malgré tout, ces jours-ci je pense beaucoup à mes amis festivaliers. Vous êtes en tournée, vous êtes en préparatifs et presque déjà tous à Confolens pour cette nouvelle édition du festival ! Comment envisager le fait que je ne n'y serai pas ? Les Méliades rencontrent Cosandama qui leur réservent un accueil à la péruvienne et un spectacle digne de leur réputation, Lussac m'envoie les photos des groupes passés chez eux, j'ai Nico au téléphone qui se rend sur un lieu de spectacle, Anaik et Philippe qui sont en plein accueil de groupe (nouvelles responsabilités obligent), les photos et commentaires des uns et des autres...

Il ne me reste plus qu'à attendre mardi pour voir en direct le spectacle d'ouverture comme si j'y étais : www.france3.fr

Parque de las Leyendas

Un parc que je ne connaissais pas à Lima : el Parque de las Leyendas, parc zoologique. Rien de touristique, sortie populaire, couleurs locales, sortie du dimanche des liméniens.

Un tour d'horizons de la faune péruvienne en passant par la sierra, la selva y la costa avant de finir par un tour du monde animalier...

A retenir :

les condors et les vigognes/lamas/alpagas de la sierra (intérieur des terres, montagnes), les singes, oiseaux colorés, félins, caïmans de la selva (Amazonie), les pingouins et crocodiles de la costa (côte pacifique).

Il sera trop tard pour les loups de mer, on nous aura menti en nous faisant croire qu'on verrait un anaconda, et la batterie de mon appareil-photo m'aura lâchée en début de visite.

Les goûts et les couleurs

Que de couleurs, de matières, de tentations, de folklore. Direction le marché artisanal : du cuir, de l'alpaga, des tissus, du bois, des minéraux, de l'argent, du coton, de la laine... tout en grandes quantités, on ne sait plus où donner de la tête ! Il faut bien chercher pour trouver "le" truc qui fera la différence. Il me faut m'organiser et réfléchir à tête reposée pour ne pas avoir à me battre avec les kilos supplémentaires de souvenirs au moment de faire la valise ! Qui a besoin de quoi ? Qui veut quoi comme souvenir du Pérou ?

suite de la journée, folklore gastronomique : anticuchos, pisco sour, yuca, chicha, corazon de pollo, aji (pas pour moi, merci), choclo.

on continue avec une balade plus occidentale : shopping, ou plutôt lèche-vitrine. J'abandonne l'idée de trouver des chaussures ici.

Et en plus mes amis deviennent célèbres ! Ils sont dans le journal !

Marguerite Duras contre Shishkebab

Vendredi soir. Comme à leur habitude les péruviens ne sont pas joignables. Il faut donc trouver une activité pour ce soir. Une nouvelle pièce de danse-théâtre à l'Alliance Française d'après une oeuvre de Marguerite Duras, c'est tentant. En attendant, je retrouve Antoinette à Miraflores. Un petit resto arabe (j'avais jamais fait à Lima, et bien ça n'a rien d'extraordinaire) et du coup, le service étant trop long (et j'avoue avoir mesurer le temps à la péruvienne sur ce coup-là), Marguerite ça sera pour une prochaine fois. Mais avant de rentrer, un peu de shopping (oui, oui, à 22h!!!). Accrochez vous pour trouver des chaussures potables en pointure 40 !!! On me dira plus tard qu'en général celles qui chaussent du 40 ou + (elles sont rares) font faire leurs chaussures sur mesure...

Et pendant ce temps là (si on ne compte pas le décalage horaire), j'avais envoyé mes troupes au front : de l'autre côté du globe, les Méliades au complet ont été voir Cosandama sur scène. Un mail me fait comprendre que ça s'est bien passé, que tout le monde est content et que le Pérou a été représenté à sa juste valeur. J'ai hâte d'en savoir plus...

Silence, on tourne.

5 août, nous sommes arrivés il y a un mois exactement. Encore un peu plus d'un mois pour en profiter et continuer à vivre Lima tel que je la vis, pour revoir les gens. C'est aussi une bonne date pour changer d'environnement. Julien étant parti pour les contrées du Sud, c'est une bonne date pour "tourner" : je récupère la grande chambre individuelle avec un grand lit, une grande armoire, plein de rangements, les peluches, une bonne connexion internet, ... la chambre qui sert de salon télé.

Déménagement réussi, après plusieurs aller-retour du 2ème au 1er. Je viens d'abandonner Benedetta dans ce qui était notre chambre jusqu'à hier et deviendra la leur dès le retour de Julien. Elle ne veut pas dormir avec Julien parce que "les mecs ça pue, ça ronfle et ça pète !"

5 août, nous sommes arrivés il y a un mois exactement. C'est aussi le moment d'aller voir les proprios pour payer le mois à venir. Moment redouté, moment qu'on évite toujours quand on passe à côté de leur porte : les rencontrer et devoir leur parler de la pluie et du beau temps ! Cette fois, c'est inévitable ! Et l'inévitable arriva : ils nous font rentrer, il nous tient le crachoir pendant un bon moment pour nous reposer toujours les mêmes questions et nous redire pour la 150ème fois qu'il est de Trujillo, qu'il travaille ici depuis 20 ans, qu'il fait ceci, qu'il a fait cela. Ils nous invitent à prendre un chocolat chaud : ça, ça ne se refuse pas, le chocolat chaud ici c'est pas du "poulain" en poudre, c'est des vrais gros morceaux de chocolat fondus à la casserole avec de la canelle, des clous de girofle, etc... et comme la proprio m'a trouvé maigrie, je n'ai pas eu de bonne raisond pour refuser.

Questions domestiques, le retour

Que je vous tienne au courant de quelques aspects domestiques et inintéressants.

Notre frigo a dû être réparé car il s'était transformé en micro-onde. Opération vidage et nettoyage d'urgence pour éliminer cette odeur désagréable qui embaume la cuisine. Mais ça y est ça marche et ce coup de ménage lui a fait du bien.

On a résolu l'énigme des tâches bleues sur les vêtements clairs qui sortent de la laverie : l'encre du stylo avec lequel ils écrivent notre nom sur l'étiquette accrochée à chacun des articles déposés au lavage.

Mon identité a évolué : je suis passée de Zulene à Zelen... est-ce que c'est mieux ? je ne sais pas.

Suite à l'atelier coiffure d'hier soir, je me retrouve avec une bande rose douteux qui longe les racines sur le dessus de la tête. Par chance, les péruviens ne sont pas grands. Il faut juste que je veille à ne pas trop baisser la tête.

C'était effectivement inintéressant et chiant, je vous épargne un récit plus long...

Un week end actif

Après cette pause déjeuner prolongée et la visite guidée de quelques coins de Lima, le week end a commencé par des retrouvailles à la fois avec Antoinette et avec Carole. Bar brésilien à Miraflores, Caipirinhas ! Samedi, on prend notre temps, puis visite du Museo de la Nacion, gratuite pour la semaine de la patrie (je vous rappelle que le 28 c'était la fête nationale); si mes souvenirs sont bons (et mes souvenirs sont toujours bons), on n'a pas eu accès à toutes les pièces présentes dans le musée habituellement (ben oui, parce que moi je connais bien ;-) je suis presque péruvienne... ;-P), et en plus on est arrivés un peu tard donc ils nous ont pas laissé le temps de tout visiter (oooooooo pas sympas les péruviens!!). Après, Feria del Libro, un salon du livre assez sympa qui nous a aussi permis de voir une pièce de théâtre sur le Sentier Lumineux.

Dimanche matin, on a encore été les rois ! Richard, un collègue de l'université futur étudiant à Poitiers (je situe parce que je n'en ai jamais parlé) est passé à la maison avec sa femme et sa fille pour nous apporter un gros panier de fruits qu'ils avaient acheté pour nous... et ensuite ils nous ont amené prendre le petit déjeuner à l'extérieur : sandwich de Chicharrones !!! (sandwich avec du porc et de la patate douce). Oui oui, c'était bien le PETIT déjeuner!!

Et figurez-vous que, deux jours après avoir sorti pour la première fois depuis un mois mon blouson, le soleil est apparu. Aujourd'hui un grand ciel bleu et la chaleur... On décide de retourner à Barranco au bord de l'océan. Il y avait une foire de cuisine et artisanat local, et de bonnes photos à prendre.

Retour à la maison après un bon jus de fruit à Barranco. La maison se transforme en salon esthétique : Julien aux ciseaux et Benedetta aux pinceaux... me voilà avec des cheveux qui retrouvent une forme (j'ai dit une forme, j'ai pas dit laquelle!) et une teinte nouvelle.

Vous ne parlez plus à n'importe qui...

Vendredi, dernier jour laboral de la semaine qui finalement n'en comptait que deux, on nous propose de nous emmener déjeuner à La Punta, petit quartier portuaire de Lima. La proposition étant faite par des gens de la faculté d'éducation, ils nous organisent une sortie avec mini-van privé avec chauffeur pour nous y rendre. On s'attendait simplement à ce qu'on nous emmène en effet à La Punta pour un déjeuner...

On part vers 11h30 dans notre camionnette aux airs de "je ne suis pas n'importe qui, je ne me mélange pas avec la foule, je suis touriste, etc."

Et ce déjeuner se transformera finalement en un véritable city tour aux frais de la princesse !!!

Direction le centre; la Plaza Mayor avec la cathédrale et le palais présidentiel; le cerro San Cristobal où la montée semble un peu risquée mais où la vue du haut vaut la peine (voyez les photos); église San Francisco et ses catacombes; le fort del real Felipe; le tout avec les commentaires et quelques explications sur des rues, des bâtiments, des quartiers...

On arrive finalement à La Punta vers 15h pour déjeuner dans un restaurant qui portera bien son nom "Le Mirador", vue sur le port et sur l'île San Lorenzo, restaurant assez "chic".

Retour à l'université vers 17h ! Merde, normalement j'ai déjà débauché... la journée est finie... pause déjeuner de 6h !!!

On nous a traités comme des rois, c'était la grande classe, mais on ne se sentait quand même pas trop à l'aise... on en a bien profité quand même...

et le week end ne faisait que commencer !

Du sable et des pierres

On est partis dans le Nord pendant 4 jours en pensant y trouver le soleil et la chaleur. On a cherché, on a cherché, on est monté plus haut dans le nord, nous rapprochant un peu plus de l'équateur... et on a fini par en trouver... un peu... à Piura.

Trujillo : troisième ville du Pérou. Ville de la marinera. Visites de "La huaca del sol y de la luna", de "Chan chan"... des vestiges de la civilisation Moche (à prononcer Motché) ou Mochica, plus ancienne que la civilisation Inca. Beaucoup de sable, de pierres, de cailloux, et encore du sable, des pierres, des cailloux... C'est un intéressant, mais c'est un peu trop de sable, de pierres, de cailloux. Le soleil n'est pas au rendez-vous. On y a aussi découvert une nouvelle race de chien. On pensait qu'il était moche ou malade, mais c'est bien une race, le chien de la civilisation Mochica qu'ils disent ! (photo à l'appui).

Huanchaco : à quelques kilomètres de Trujillo. Petite station balnéaire tranquille qui aurait pu être plus sympa avec du soleil. Une compétition de surf. Là, on voit tout au long de la plage les "Caballitos de totora", embarcations en roseau utilisées par les pêcheurs locaux.

Piura : une des premières villes fondées par les espagnols. Ville tranquille, trop tranquille. Evènements de la fête nationale annulés pour raisons sanitaires.

Catacaos : à quelques kilomètres de Piura, petit village artisanal, sympa, là où on a vu le soleil pointer le bout de son nez pour la première fois durant le séjour. Visite des ruines de Narihuala : du soleil, il fait chaud, de belles photos.

Sechura : à 1h de Piura. Ville d'où part le désert qui porte le même nom. Aucune attraction touristique. On retourne à Piura. On fait un tour dans la ville et on se prend une "petite" glace en attendant le départ du bus qui nous ramènera à Lima.

Conclusion : à tous les futurs visiteurs du Pérou, préférez le sud au nord...

Une histoire de bus

Vendredi soir, on part à 22h30. Effectif réduit car une malade restée clouée au lit. Direction le nord du Pérou. Première destination, Trujillo, troisième ville du pays, berceau de la Marinera Norteña, à 9h de bus de Lima. On nous avait conseillé plusieurs lignes de bus. Celle-ci (Ormeño pour ne pas la citer) divisait les opinions. Elle n'était pas chère, on a tenté. Et on a compris. De l'extérieur, le bus ne parait pas terrible... mais nous n'avions pas encore vu l'intérieur. Trés sobre, peu confortable, des sièges qui s'inclinent légèrement mais dont le mécanisme défectueux a fait les abdos de Julien et m'a fait prendre plusieurs fois le risque de me prendre mon siège dans le dos si je me levais trop brutalement. Pas de toilettes. Il faut resister pendant 9h ou profiter des quelques minutes d'arrêt par-ci par-là pour courir aux toilettes des bords de routes. Je suis assise juste au-dessus d'une espèce de bouche d'aération (connais pas le terme technique) et l'air (froid, bien entendu) y passait pendant tout le voyage. Je l'ai camouflé avec mon sac et j'ai presque fini par oublié cet élément pendant une partie du voyage. A peine sortis de Lima, la passagère de devant vomit dans un sac en plastique (qu'elle gardera tout le voyage) avant de continuer sa conversation avec sa voisine (à un volume relativement élevé d'ailleurs) comme si de rien n'était. Le pire restait à venir, heureusement il ne nous concernait pas pesonnellement : une vitre s'est cassée dans le fond du bus et a dû se retrouver en partie sur les genoux d'un passager. Un impact sûrement (une mission pour Carglass). Le chauffeur finit par s'arrêter pour boucher tant bien que mal le trou avec un bout de carton. Preuve à l'appui : clique.

C'est le genre de compagnie qu'on est content d'avoir pris parce que ça ne coûte pas cher mais uniquement une fois qu'on est arrivé à destination.

Deux jours à Trujillo. Par où poursuivre le voyage ? Piura ? Chiclayo ? Cajamarca ? Les bus seront un éléments décisif : les prix, les horaires, les services disponibles le 28 juillet qui est un jour férié, etc.

Finalement ce sera Piura. Départ dimanche soir à 23h pour 6h de voyage (oui, oui, vous avez bien calculé ! Nous allons arriver à 5h du matin à Piura sans aucun pied à terre). On choisit une bonne compagnie (Linea). Le luxe (preuve à l'appui : clique). Cette fois, on dort bien, mais le voyage est court et le sommeil long à récupérer. Malgré notre espoir de prolonger le voyage dans des bouchons, on arrive à 5h à Piura. Il n'y a plus qu'à attendre jusqu'à environ 8h pour partir à la recherche d'un logement où déposer nos sacs et pouvoir partir en visite.

Et le meilleur pour la fin : le voyage de retour Piura - Lima. 15h de route (ben oui, 9h+6h). Là, il nous faut absolument un bon bus. Oltursa sera un bon choix ! C'est le 28 juillet, fête nationale du Pérou. Distribution de pisco sour aux passagers dans le terminal. Chocolats à bord. Bus à étage, on a choisi les sièges de devant à l'étage pour avoir une vue de la route (ce qui ne sera malheureusement pas le cas puisqu'il fait nuit au départ et qu'il pleut à l'arrivée à Lima). Siège trés inclinables, de la place pour les jambes, de la trés bonne musique, des films pas trop mal, un trés bon service, des plats typiques.

Total : 1 voyage / 5 nuits dont 3 dans les bus / 30h de bus / 10h d'attente

Algo de sangre peruana ?

Peruanidad... quand tu nous tiens !

Des cours de saya qui se passent bien et pendant lesquels je n´ai rien à envier à mes camarades péruviennes. Du pisco sour. Des rythmes selváticos. D´autres negroidos. Des gens qui me prennent pour une liménienne... la classe ! On me dit que je parle comme une péruvienne ! On me demande où j´ai appris a danser le folklore local ! :-) Serait-ce le début de la gloire ?

(un peu de prétention de fait jamais de mal !!)

Ce soir, direction le nord péruvien : Trujillo... Chiclayo... Piura ... du soleil... de la chaleur... la plage... des ruines... de l´histoire précolombienne... des heures de voyage en bus... et au retour je vous raconte.

Plus concrètement

• La pluie à Lima, pour moi c'est nouveau. Et à écouter les locaux, on est particulièrement gâtés ces jours-ci. Mais attention, quand ils disent qu'il pleut beaucoup, c'est ridicule comparé à ce qui peut tomber par chez nous. Conséquences : le linge ne sèche pas car l'humidité (voire plus) envahit les maisons, les trottoirs sont mortels car les revêtements ne sont pas adaptés, l'eau est gaspillée car ils n'ont pas compris que l'eau ça mouille et ils arrosent la pelouse même quand il pleut, des inondations intérieures et extérieures car les toits sont plats et les gouttières inexistantes.
• Je ne reconnais plus les prix : soit mon souvenir était faux, soit les prix ont bien augmenté, soit il ne m'est resté que le souvenir de la province arequipénienne. Les zones commerciales sont plus modernes que dans l'image que j'en avais gardé.
• Je me repère bien dans cette grande ville qu'est Lima et c'est une grande première : je situe les rues, je localise les endroits, je reconnais les trajets empruntés, je retrouve des lieux déjà connus quelques années auparavant, je recroise des lieux qui font remonter des anecdotes en tête.
• Par contre, je ne mesure pas encore bien les distances et encore moins les prix des transports. Je me fais encore avoir avec les prix des taxis ou des combis... que voulez-vous, je ne sais pas négocier... ça reste à améliorer !

Mon Pérou à moi

Un post un peu spécial, pour partager avec vous comment je vois la vie ici... et peut être également pour justifier l'absence de posts plus exotiques tels que ceux que vous attendiez sûrement et légitimement d'un blog de voyage.

Je suis à Lima depuis presque 3 semaines. Je suis en train de me rendre compte qu'il ne reste qu'un mois et demi avant de repartir et que je n'ai pas encore endossé mon costume de touriste. Mais finalement, ce n'est pas mon objectif. JE NE ME SENS PAS DE PASSAGE. Je vois beaucoup de temps devant moi pour faire les choses, pour voir et revoir les gens... car je sais que si ce n'est pas pour les semaines qui viennent, ça sera pour plus tard. Je reviendrai, c'est prévu... mieux, ça va tellement de soi, ça me paraît tellement logique et évident... Je vis ma vie ici comme si j'étais chez moi. Je ne vois pas d'urgence. J'ai la vie devant moi... en tout cas dans ma tête, c'est comme ça.

Bailando saya !!!

Ca y est ! Premier cours de Saya/Caporales (ceux qui ne connaissent pas, cliquez ici). Trés sympa. J'adore ! Toda una puneña ! Equipe sympa. Aucun autre élève aujourd'hui. Cours particulier. C'est bien pour un premier essai, ça évite de se comparer aux autres et d'attraper des complexes et ça permet d'obtenir les bases pour mieux affronter les camarades dès jeudi. Ambiance agréable et décontractée. Ca fait du bien de bouger ! J'ai le rythme dans la peau, c'est la classe ! Juste quelques problèmes de coordination que je vais vite résoudre... A moi la scène de Confolens dès le festival 2010 !

Mais c'était quoi ce bordel ?

Dimanche matin. 6h45. Des cris de foule. Des portes-voix. Des Klaxons. Pas évident à déterminer à cette heure avancée du week end. De plus en plus fort. Soit ils s'approchent, soit je suis de plus en plus sortie de mon sommeil. Une manifestation ? Je regarde par la fenêtre. Rien. Tout est normal. Une messe à l'américaine ? Ca continue. Des cris de foule de plus en plus insistants. Je finis par me ré-endormir. 9h. Plus rien. Plus un bruit (enfin... plus aucun bruit inhabituel, disons). J'avais rêvé ? Je me lève. Je rencontre le proprio. Je lui demande. Voilà l'explication : aujourd'hui c'était le jour des examens pour rentrer à la PUCP (je vous rappelle que c'est l'université où je fais mon stage et qui est à deux pas de la maison). A l'extérieur de l'université, attendent de nombreuses académies et autres écoles privées pour faire leur propagande et recruter les malchanceux qui auraient raté l'examen d'entrée dans cette prestigieuse université et qui seraient à la recherche d'une alternative.

Mais c'est pas grave, je suis contente. Hier, nouvelle journée de re-rencontres, avec Lalo dans son académie de danse et avec Andrea à Miraflores pour avoir des potins sur l'Alliance Française, j'ai décidé de m'inscrire dans cette académie Nayjama pour suivre des cours de Saya et Caporales !!! Je vous raconterai ce que ça donne... ça ne devrait pas être triste... !!!

Le pays des merveilles

Sans parler de boulot, je vais quand même vous écrire quelques lignes sur l'environnement dans lequel se déroule mon stage : la Pontificia Universidad Catolica del Peru. C'est un autre monde. Un microcosme. On trouve tous types de gens. Des gens qui, une fois passée l'enceinte de l'université, disparaissent. On se demande où ils sont quand on sort. Des grands. Des petits. Des bruns. Des blonds. Des looks que je n'aurais même pas soupçonnés au Pérou. Un mec avec un berret de l'armée de l'air française (enfin peut être) qui joue du cor alpin sous ma fenêtre de bureau. Des oeuvres plastiques au milieu de la pelouse. Une ambiance un peu à l'américaine. Une enceinte clôturée. Des contrôles à l'entrée. Beaucoup de vert. Des allées dans tous les sens. Des biches en plein milieu qui passent à 1 mètre de nous. Des écureuils. Le calme et la tranquilité une fois les portes passées. On se retrouve en quelques sortes dans l'univers de Peter Pan.

Kitch

Vous me croirez si je vous dis que pour fêter les anniversaires de trentenaires entre collègues de boulot ils achètent les chapeaux en carton aux couleurs de mangas ou de disney en grandes quantités pour que les 50 personnes autour de la table le portent en chantant "cumpleaños feliz" ? Et ceci, sans compter les jolies crécelles en plastique rose. Je voulais les garder et vous en envoyer une photo ce soir mais bien entendu, ils les récupèrent à la fin du déjeuner pour les prochains anniversaires...

*les illustrations ci-dessus ne sont donc pas contractuelles.

Questions domestiques

Je pense que ce post va beaucoup vous intéresser... comme je ne veux pas parler du stage dans mon blog, il ne me reste plus qu'à vous faire part de nos soucis domestiques.

• Hier, rdv avec un technicien (ou un mec qui fait tout) pour brancher le câble dans la chambre... ben oui, c'était pas juste, y'avait que Julien qui avait toutes les super chaines américaines où on voit toutes les super séries avec des saisons plus récentes qu'en France et qui nous permettent de vous raconter la fin de l'histoire (qui veut savoir ce qui se passe chez les desperate housewives, chez grey's anatomy, chez medium, etc ?).
• Hier toujours, on finit la bouteille de gaz. Anita appelle le service pour nous vers 21h, on est en pyjama, le mec vient livrer en 15 minutes (tout est accessible à toute heure ici), il arrive avec la bouteille sur son porte-bagage de vélo.
• Aujourd'hui, les toilettes sont bouchées (ce commentaire, c'est la classe). C'est sûrement un peu de notre faute car notre sens civique européen fait que nous n'avons pas systématiquement le réflexe de jeter le papier dans la poubelle... enfin bref, il va falloir annoncer aux proprios qu'on a bouzillé leur système d'évacuation...

Finalement ce ne sont pas que des problèmes domestiques tout ça... ça vous permet aussi de voir comment se passent les choses quotidiennes par ici.

Contradictions à la péruvienne

Ils nous tentent à tous les coins de rues avec leur gastronomie qui n'a rien de trés digeste ni de trés léger... et à la laverie, ils passent tout au sèche linge et ça rétrécie au fur et à mesure... comment on s'en sort ? Mais pourquoi ?

Choisir la case correspondante :

- pour nous faire consommer et refaire notre garde-robe sur place.

- pour nous inciter à faire du sport.

- pour nous faire ressembler à la population locale.

Par la même occasion, je viens de récupérer un pantalon qui ne me servira plus que pour les balades et les randos... il était beige il y a encore quelques heures...

Et voilà comment il traduise graphiquement mon prénom à la laverie (photo à l'appui)... à prononcer [Zouléné].

14 juillet

Fête Nationale en France, c'est tellement peu important qu'on aurait tendance à l'oublier depuis l'autre bout du monde. Sauf quand on se dit qu'on vient de perdre un jour férié... mais c'est pour mieux profiter des Fiestas Patrias Peruanas dans quelques jours : 28 juillet fête nationale, ils commencent déjà à mettre des drapeaux partout et à exposer leur fierté nationale dans tous les coins de rues; un week-end prolongé pour l'occasion et il va falloir d'ailleurs penser sérieusement à un petit voyage pour ces quelques jours qui vont vite arriver.

Tout ça pour en arriver au fait que notre cher proprio est venu nous "féliciter" pour notre fête nationale française... (ben oui, ici c'est comme ça qu'on fait, c'est la fête à tous les péruviens le 28 donc c'est la fête à tous les français le 14)... et qu'il voulait prendre une photo avec nous 3 (peut-être pour l'accrocher au-dessus de la cheminée), chose qui sera reportée, l'équipe n'étant pas au complet.

Visite guidée

Je ne vous ai même pas encore parlé de la maison où nous sommes ni des gens qui y habitent...
Les proprio, un petit couple âgé trés sympa, habitent le rez-de-chaussée et une partie du 1er étage, et peut être même du 2ème (j'ai pas encore bien compris la configuration de cette maison). Ils louent plusieurs chambres (je ne sais pas combien je vous répète que je n'ai pas compris comment c'est foutu ici). Nous en louons deux pour nous trois. Chaque chambre a sa salle de bain particulière. Nous partageons tous la cuisine-salle à manger-terrasse-buanderie-salon-etc. Il s'agit en fait d'un espace semi-ouvert sur le dernier étage avec un petit coin cuisine. Nos autres colocataires ne semblant pas avoir la culture coloc, on ne les croise presque jamais plus de deux minutes. chacun reste dans sa chambre. Nous sommes les seuls à rentabiliser ce grand espace sympa qui nous sert de lieu commun. La chambre de Julien sert aussi de lieu commun puisque c'est presque devenu notre salle vidéo. Nous sommes dans une rue sécurisée par des grilles sur les deux entrées et surveillée par un gardien 24h/24. On ne pouvait pas être plus près de l'université. Je n'ai pas encore fait le trajet avec un chronomètre à la main, mais je pense qu'on peut s'y rendre en 30 secondes. Je vous ai parlé des proprios; il y a aussi Anita, l'employée de maison, et son fils. Trés sympas, toujours prêts à rendre service. Et il y a Chicha et Calimbo... deux chiens moches avec des jolies robes en polaires pour pas attraper froid... voir photo illustrative... si ils ne faisaient qu'être moches, ça ne serait pas trop gênant... mais ils investissent un peu trop le dernier étage à mon goût et s'en servent un peu trop d'option de secours si Anita ne leur ouvre pas la porte vers l'extérieur assez vite (me suis-je faite comprendre?).

L'émotion de la semaine

Et enfin, pour clôturer une semaine où je me suis souvent demandé comment et quand j'allais pouvoir revoir les gens d'ici... le samedi soir direction Brisas del Titicaca.... WAOUUUUUUUUUU !!! Que emocion ! Que de souvenirs, c'est là que je passais de nombreux jeudi, vendredi et samedi il y a quelques temps. C'était comme si c'était la veille... jusqu'à ce que les quelques artistes que je connais encore entrent sur scène : pleins de souvenirs en tête, l'émotion monte, difficile de saluer tout le monde avant qu'ils ne partent... mais dans ma tête le seul fait de les voir et de revivre ces moments de fête, de danse, de musique me rappelle de façon plus concrète pourquoi j'avais envie de revenir. Je pourrais encore parler plus longuement de cette soirée et de ce qu'elle représente mais je m'arrête là.

Juste pour ceux qui les connaissent (et pour déroger à une règle que j'avais donnée à mon blog en vous narguant un peu), j'ai donc revu Kike, Joel, Isabel, Peto, Juan Diego, Renzo, Pachi, Alejandro, Idel, Betto, Gabriel, Sandra et Tati.

Un peu de culture

Après une semaine de boulot et de train train, le week end est signe d'évasion culturelle. Vendredi soir, oeuvre de Danse-Théâtre "Irrevocable" à l'Alliance Française. Après un pisco sour gentiment offert (je me suis souvenu ce qui me plaisait dans l'Alliance Française), petit tour nocturne dans Miraflores, ses quartiers animés, ses quartiers touristiques, le capitalisme de Larco Mar.

Arrivée

Je vais tâcher de faire rapide... j'ai déjà pris une semaine de retard et j'ai déjà dû oublié quelques anecdotes que je voulais vous raconter (c'est l'âge vous croyez?).

Vol Madrid-Lima retardé, et même repoussé au lendemain. Une nuit sur place à l'aéroport... encore un peu plus de retard... heureusement, on est trois, le temps passe plus vite et les angoisses sont partagées. Arrivée à Lima, enfin ! Le voyage est finalement passé relativement vite. On nous attend à l'aéroport de Lima pour nous mener jusqu'à la maison qui sera la nôtre pendant près de deux mois. Tout près de l'université où nous allons faire notre stage, pas besoin de se lever trop tôt le matin, d'emprunter les fameux transports en communs limeniens... c'est la classe internationale ! Petit tour le dimanche même dans les environs de la maison, Pueblo Libre.

Lendemain, lundi, en route pour ce qui nous a tous permis de venir jusqu'ici : début du stage à la PUCP. Ce même lundi, premier jour de stage, était aussi la fête nationale des enseignants. Pour résumer, cela signifiait : repas "criollo" avec Pisco Sour, Chicha, Ceviche, Papa a la Huancaina, Tamales et toutes autres sortes de choses qui font que le Pérou est un pays à la gastronomie riche en saveurs et en couleurs puis après-midi libéré qui nous a conduit à Barranco (j'adoooooooooore Barranco).

Lima depuis Barranco

Ayé

Me voilà de nouveau en terres Incas... vous voilà sur mon espace de récit de mes péripéties, voyages, aventures, états d'âme, et autres anecdotes... je vous épargnerai les descriptions et les états des lieux d'avancement de ma mission de stage. Vous ne trouverez ici que les récits d'évènements, des photos illustratives de la vie d'ici, tout ce qui vous permettra de me suivre à distance, de voyager, de comprendre ce que je fais là, de comprendre pourquoi c'est la troisième fois, de comprendre pourquoi ce ne sera pas la dernière, ... je tâcherai de partager les moments drôles, folkloriques et inoubliables. Le but n'est pas de vous faire envie, de vous rendre jaloux ou de vous narguer, mais de vous faire découvrir ce fabuleux endroit et ses gens adorables.