30 ans déjà...

Après une organisation un peu foirée, un peu à cause de moi, un peu à cause de comment ils sont ici, après quelques caipirinhas (je ne peux compter que sur mes colocataires européens ou presque, encore un aspect de la culture locale que j'ai du mal à assimiler)... les évènements qui suivront le feront comprendre qu'il vaut mieux ne s'attendre à rien... laisser venir, c'est tellement plus drôle, plus émouvant...

Dimanche à la maison : Julien et Benedetta mijotent quelque chose dans mon dos. Bon, j'en ai une vague idée, j'ai vu la boite du gâteau dans le frigo ! Donc gâteau d'anniversaire personnalisé, mais aussi jeu de piste qui me fait parcourir les coins et recoins de la cuisine pour trouver mon cadeau dans le congèl'... non, pas de côtes de porc... une trés jolie bague !

Lundi à Nayjama : je les fais culpabiliser de ne pas être venus le samedi, ils veulent se faire pardonner. Pendant que je m'efforce à m'approprier le style Caporales, ça se trame encore dans mon dos. Finalement, je dois attendre que d'autres arrivent pour me souhaiter mon anniversaire en personne... et Vanessa arrive avec le gâteau ! Le cours de capoeira qui se déroule pendant ce temps-là s'arrête au moment où je souffle les bougies et la chanson habituelle en ce genre d'occasion est entamée sur les rythmes brésiliens.

Le temps est passé et j'ai abandonné Julien et Benedetta qui m'attendent pour aller boire un verre. Il est tard. Ce n'est que partie remise !

Conclusion : je n'organise plus, je me laisse porter !

Conclusion bis : va falloir éliminer tous ces gâteaux ingérés !

Bloc notes

On m'a remis en mémoire les noms des artistes que j'ai vu sur scène à La Estacion de Barranco vendredi (allez jeter un oeil):

Lourdes Carhuaz

Javier Lazo

Pamela Rodriguez

je continue mes recherches pour avoir le nom du 4ème...

Lima sous toutes les cultures

Une semaine aux soirées qui reflètent à la fois le développement des activités culturelles et la variété de manifestations proposées : que ce soit intimiste ou trés attendu, que ce soit dans un café-concert, dans un cabaret ou dans une salle de spectacle, que ce soit du floklore traditionnelle, de la danse, du théâtre, du jazz, du rock, de la fusion ou de la pop... tout ce que j'ai vu cette semaine était du bon spectacle !

Lundi : Jean-Pierre Magnet à La Noche de Barranco. Ne vous trompez pas, il n'est pas français... bien que je soupçonne quelques origines lointaines, son nom, son physique.... mais pas la chemise... une chemise verte aussi moche ne peut pas être représentative de la "classe" à la française ! Ce mauvais goût vestimentaire n'enlève rien à la prestation artistique. Grand saxophoniste péruvien, reconnu ici et ailleurs. Un peu de percussions, un peu de rythmes locaux, un peu de thèmes connus, une ambiance cabaret... le tour est joué !

Jeudi : théâtre à l'Alliance Française. "El Ciné Eden" de Marguerite Duras. De trés bons acteurs, une mise en scène originale et dynamique, un mélange de styles (danse, théâtre, musique, chanson, photos, vidéos).

Vendredi : pour commencer, Musée de la Nation, présentation officielle de l'ensemble national de folklore de l'Institut National de la Culture, groupe qui existe depuis peu et qui se présente sur scène pour la première fois en cette journée internationale du folklore (si, si, ça existe, mais chez nous ça passe inaperçu) ! Présentation trés attendue par le milieu de la culture et du folkore. Tous les officiels sont au rendez-vous. J'y retrouve par hasard des gens que je connais car finalement je connais le noyau du milieu... Et comme je dis ici et ça fait rire tout le monde : "le monde du folklore est petit". Résultat trés bon, de bons musiciens, une belle mise en scène. Une présentation d'une recherche sur la civilisation Chopccam Kani de la région de Huancavelica : projection de photos, présentation du projet d'enregistrement du disque des chants et musiques de ce peuple... Et il sont venus, nous présenter un des morceaux du disque. Trés émouvant : pas habitués à la scène, on les sent impressionés, dans leurs costumes et sous leurs chapeaux, on n'aperçoit pas leurs visages mais on écoute la voix de la chanteuse, des sons trés aigus lancés plus ou moins au rythmes des cordes des trois musiciens qui l'accompagnent... la chair de poule !

Changement d'ambiance, changement de lieu, on se rend rapidement à "La Estacion de Barranco". On entre comme invités parce que Susan a des amis bien placés. Elle connait un musicien du chanteur que tout le monde est venu voir dans ce petit café-concert : Pepe Alvar ! Moi, j'ai jamais entendu parlé. Il a été musicien de Juanes. Il fait du rock-pop-fusion. Trés sympa. Il est plus connu à l'extérieur du Pérou. Il avait invité d'autres artistes de la scène liménienne en première partie et pour partager quelques-unes de ses chansons : tous trés bons ! Il va juste falloir maintenant que je me souvienne de leurs noms pour les garder comme références.

Question d´adaptation

J´ai quand même trouvé des chaussures...

Quel phénomène extraordinaire que l´adaptation du métabolisme à l´environnement ! Moi qui chausse du 40 en France, je ne fais plus que du 39 ici, pays où, on doit bien l´avouer, les gens ne sont pas bien grands.

Un week end comme j´aime

Résumé d´un week end rempli, apres ce voyage musical en pays Inca :

• marché inca et achats de souvenirs
• flashback en 2003 : sortie avec Carina, Gabriel et Juca à la Casa Vieja
• invitation à déjeuner par la maman de Antoinette
• re-Miraflores
• Parque de las águas : jeux d´eau, de musique et de lumières

Porte drapeau

Magnifique spectacle du Conjunto Nacional de Folklore, intitulé "Peregrinacion a la estrella de nieve". On y retrouve Andrea et Susan. Je ne regrette pas d'avoir modifié mon programme. Le culte à Qoyllur R'iti, danses, musiques, images, vidéos, senteurs et mises en scènes de la sierra péruvienne ! 1h30 de spectacle à en couper le souffle, interaction avec le public... nous sommes au premier rang, et là un homme encagoulé s'approche et me remet le drapeau du Tahuantinsuyo (royaume inca) : un peu embarrassant comme cadeau, je ne veux pas le faire trainer par terre mais il faut aussi que le public de derrière puisse voir la suite du spectacle et que j'évite d'éborgner Benedetta !!!

Morphée

Cette nuit il y a eu un tremblement de terre paraît-il...

rien vu, rien senti, rien entendu !!!!

Bon anniversaire mr le maire

Je me suis retrouvée sans le vouloir à la cérémonie d'anniversaire du maire de Pueblo Libre (quartier où nous habitons).

Jeudi soir, comme d'habitude, cours de danse. J'arrive : plein de monde qui range, nettoie, installe... plein de chaises... mais qu'est-ce qu'il se passe ? ils sont quand même pas tous venus me voir danser ??? Le cours se termine plus tôt pour laisser place à la célébration de l'anniversaire de "je ne sais plus comment il s'appelle", maire de Pueblo Libre (il se trouve que l'association partage son local avec le parti politique Partido Popular Cristiano). Discours habituels, embrassades, chants populaires, chants et cris de la fierté du parti, hymne national en fond musical,... un anniversaire qui ressemble à un meeting politique... l'association reste dans le fond, observe et profite des amuse-gueules et apéritif.

Mon festival

Un besoin de festival pour compenser mon absence de Confolens :

• festival de danses et musiques afropéruviennes à Miraflores
• encore et toujours cours de saya
• communication en direct avec la cours du lycée et les bus en direction de "horizon du monde"
• petits potins confolentais

Etats d´âme confolentais

On a beau être à l´autre bout du monde, il y a des choses qu´on ne peut pas oublier et pour lesquelles on aimerait traverser l´océan juste le temps d´une semaine. Hier 11 août, le rendez-vous est marqué dans l´agenda depuis plusieurs jours : ouverture du festival de Confolens en direct en ligne. 14h, je suis prête ! J´entends la voix de Philippe qui entame un discours... mais l´ordi se met à me trair. Je réessaie et réessaie encore, rien à faire. Y´a pas moyen, je ne peux pas raté ca. Je quitte le bureau pour m´installer confortablement devant mon ordi. C´est pas extraordinaire, mais c´est mieux. J´ai loupé la parade d´ouverture.... J´ai du mal à me rendre compte que tout ca se passe en même temps à Confolens, jusqu´à ce que ca devienne concret avec l´entrée en scène de cosandama, les reportages sur les coulisses du festival qui ont souvent le groupe du pérou en toile de fond (pur hasard ou le festival à pris cette décision juste pour me foutre encore plus les boules?) et un message de mes collègues délégués en plein boom. Je rate aussi la dernière parade pour raisons logistiques. La tentative d´enregistrement n´est pas concluante. Mai je vais pouvoir tout voir et revoir... Nico, je te promets que je te regarderai avec les 300 personnes qui te poursuivent...

En attendant, j´avais mis le réveil ce matin à 6h30 pour entrer en contact avec les délégués en pleine réunion, mais c´était trop dur... on verra demain !

Mangez du poisson !

Le rythme, ça va ! La grâce et le style, ça va venir ! Mais pourquoi je ne mémorise pas les pas ? Tout un travail de mémoire et de coordination à mettre en place pour réussir à danser "caporales" d'ici un mois... Je ne partirai pas sans pouvoir tenir toute une chorégraphie !!!!

C'est moi qui invite !

C'est à chaque fois trés gênant ! Mais on ne peut rien faire d'autre sinon accepter !

Encore aujourd'hui, on m'a invité à déjeuner. Ici, quand quelqu'un propose d'inviter (et ça arrive trés souvent), c'est même pas la peine de discuter. Ou alors on s'expose au risque de vexer l'autre. Et nous, pauvres européens, (ou alors juste moi) n'avons pas le truc pour nous imposer et inviter les gens à notre tour. On se fait "avoir" à chaque fois...

Et pendant ce temps-là...

Tout se passe bien ici, aucun doute à avoir... mais malgré tout, ces jours-ci je pense beaucoup à mes amis festivaliers. Vous êtes en tournée, vous êtes en préparatifs et presque déjà tous à Confolens pour cette nouvelle édition du festival ! Comment envisager le fait que je ne n'y serai pas ? Les Méliades rencontrent Cosandama qui leur réservent un accueil à la péruvienne et un spectacle digne de leur réputation, Lussac m'envoie les photos des groupes passés chez eux, j'ai Nico au téléphone qui se rend sur un lieu de spectacle, Anaik et Philippe qui sont en plein accueil de groupe (nouvelles responsabilités obligent), les photos et commentaires des uns et des autres...

Il ne me reste plus qu'à attendre mardi pour voir en direct le spectacle d'ouverture comme si j'y étais : www.france3.fr

Parque de las Leyendas

Un parc que je ne connaissais pas à Lima : el Parque de las Leyendas, parc zoologique. Rien de touristique, sortie populaire, couleurs locales, sortie du dimanche des liméniens.

Un tour d'horizons de la faune péruvienne en passant par la sierra, la selva y la costa avant de finir par un tour du monde animalier...

A retenir :

les condors et les vigognes/lamas/alpagas de la sierra (intérieur des terres, montagnes), les singes, oiseaux colorés, félins, caïmans de la selva (Amazonie), les pingouins et crocodiles de la costa (côte pacifique).

Il sera trop tard pour les loups de mer, on nous aura menti en nous faisant croire qu'on verrait un anaconda, et la batterie de mon appareil-photo m'aura lâchée en début de visite.

Les goûts et les couleurs

Que de couleurs, de matières, de tentations, de folklore. Direction le marché artisanal : du cuir, de l'alpaga, des tissus, du bois, des minéraux, de l'argent, du coton, de la laine... tout en grandes quantités, on ne sait plus où donner de la tête ! Il faut bien chercher pour trouver "le" truc qui fera la différence. Il me faut m'organiser et réfléchir à tête reposée pour ne pas avoir à me battre avec les kilos supplémentaires de souvenirs au moment de faire la valise ! Qui a besoin de quoi ? Qui veut quoi comme souvenir du Pérou ?

suite de la journée, folklore gastronomique : anticuchos, pisco sour, yuca, chicha, corazon de pollo, aji (pas pour moi, merci), choclo.

on continue avec une balade plus occidentale : shopping, ou plutôt lèche-vitrine. J'abandonne l'idée de trouver des chaussures ici.

Et en plus mes amis deviennent célèbres ! Ils sont dans le journal !

Marguerite Duras contre Shishkebab

Vendredi soir. Comme à leur habitude les péruviens ne sont pas joignables. Il faut donc trouver une activité pour ce soir. Une nouvelle pièce de danse-théâtre à l'Alliance Française d'après une oeuvre de Marguerite Duras, c'est tentant. En attendant, je retrouve Antoinette à Miraflores. Un petit resto arabe (j'avais jamais fait à Lima, et bien ça n'a rien d'extraordinaire) et du coup, le service étant trop long (et j'avoue avoir mesurer le temps à la péruvienne sur ce coup-là), Marguerite ça sera pour une prochaine fois. Mais avant de rentrer, un peu de shopping (oui, oui, à 22h!!!). Accrochez vous pour trouver des chaussures potables en pointure 40 !!! On me dira plus tard qu'en général celles qui chaussent du 40 ou + (elles sont rares) font faire leurs chaussures sur mesure...

Et pendant ce temps là (si on ne compte pas le décalage horaire), j'avais envoyé mes troupes au front : de l'autre côté du globe, les Méliades au complet ont été voir Cosandama sur scène. Un mail me fait comprendre que ça s'est bien passé, que tout le monde est content et que le Pérou a été représenté à sa juste valeur. J'ai hâte d'en savoir plus...

Silence, on tourne.

5 août, nous sommes arrivés il y a un mois exactement. Encore un peu plus d'un mois pour en profiter et continuer à vivre Lima tel que je la vis, pour revoir les gens. C'est aussi une bonne date pour changer d'environnement. Julien étant parti pour les contrées du Sud, c'est une bonne date pour "tourner" : je récupère la grande chambre individuelle avec un grand lit, une grande armoire, plein de rangements, les peluches, une bonne connexion internet, ... la chambre qui sert de salon télé.

Déménagement réussi, après plusieurs aller-retour du 2ème au 1er. Je viens d'abandonner Benedetta dans ce qui était notre chambre jusqu'à hier et deviendra la leur dès le retour de Julien. Elle ne veut pas dormir avec Julien parce que "les mecs ça pue, ça ronfle et ça pète !"

5 août, nous sommes arrivés il y a un mois exactement. C'est aussi le moment d'aller voir les proprios pour payer le mois à venir. Moment redouté, moment qu'on évite toujours quand on passe à côté de leur porte : les rencontrer et devoir leur parler de la pluie et du beau temps ! Cette fois, c'est inévitable ! Et l'inévitable arriva : ils nous font rentrer, il nous tient le crachoir pendant un bon moment pour nous reposer toujours les mêmes questions et nous redire pour la 150ème fois qu'il est de Trujillo, qu'il travaille ici depuis 20 ans, qu'il fait ceci, qu'il a fait cela. Ils nous invitent à prendre un chocolat chaud : ça, ça ne se refuse pas, le chocolat chaud ici c'est pas du "poulain" en poudre, c'est des vrais gros morceaux de chocolat fondus à la casserole avec de la canelle, des clous de girofle, etc... et comme la proprio m'a trouvé maigrie, je n'ai pas eu de bonne raisond pour refuser.

Questions domestiques, le retour

Que je vous tienne au courant de quelques aspects domestiques et inintéressants.

Notre frigo a dû être réparé car il s'était transformé en micro-onde. Opération vidage et nettoyage d'urgence pour éliminer cette odeur désagréable qui embaume la cuisine. Mais ça y est ça marche et ce coup de ménage lui a fait du bien.

On a résolu l'énigme des tâches bleues sur les vêtements clairs qui sortent de la laverie : l'encre du stylo avec lequel ils écrivent notre nom sur l'étiquette accrochée à chacun des articles déposés au lavage.

Mon identité a évolué : je suis passée de Zulene à Zelen... est-ce que c'est mieux ? je ne sais pas.

Suite à l'atelier coiffure d'hier soir, je me retrouve avec une bande rose douteux qui longe les racines sur le dessus de la tête. Par chance, les péruviens ne sont pas grands. Il faut juste que je veille à ne pas trop baisser la tête.

C'était effectivement inintéressant et chiant, je vous épargne un récit plus long...

Un week end actif

Après cette pause déjeuner prolongée et la visite guidée de quelques coins de Lima, le week end a commencé par des retrouvailles à la fois avec Antoinette et avec Carole. Bar brésilien à Miraflores, Caipirinhas ! Samedi, on prend notre temps, puis visite du Museo de la Nacion, gratuite pour la semaine de la patrie (je vous rappelle que le 28 c'était la fête nationale); si mes souvenirs sont bons (et mes souvenirs sont toujours bons), on n'a pas eu accès à toutes les pièces présentes dans le musée habituellement (ben oui, parce que moi je connais bien ;-) je suis presque péruvienne... ;-P), et en plus on est arrivés un peu tard donc ils nous ont pas laissé le temps de tout visiter (oooooooo pas sympas les péruviens!!). Après, Feria del Libro, un salon du livre assez sympa qui nous a aussi permis de voir une pièce de théâtre sur le Sentier Lumineux.

Dimanche matin, on a encore été les rois ! Richard, un collègue de l'université futur étudiant à Poitiers (je situe parce que je n'en ai jamais parlé) est passé à la maison avec sa femme et sa fille pour nous apporter un gros panier de fruits qu'ils avaient acheté pour nous... et ensuite ils nous ont amené prendre le petit déjeuner à l'extérieur : sandwich de Chicharrones !!! (sandwich avec du porc et de la patate douce). Oui oui, c'était bien le PETIT déjeuner!!

Et figurez-vous que, deux jours après avoir sorti pour la première fois depuis un mois mon blouson, le soleil est apparu. Aujourd'hui un grand ciel bleu et la chaleur... On décide de retourner à Barranco au bord de l'océan. Il y avait une foire de cuisine et artisanat local, et de bonnes photos à prendre.

Retour à la maison après un bon jus de fruit à Barranco. La maison se transforme en salon esthétique : Julien aux ciseaux et Benedetta aux pinceaux... me voilà avec des cheveux qui retrouvent une forme (j'ai dit une forme, j'ai pas dit laquelle!) et une teinte nouvelle.

Vous ne parlez plus à n'importe qui...

Vendredi, dernier jour laboral de la semaine qui finalement n'en comptait que deux, on nous propose de nous emmener déjeuner à La Punta, petit quartier portuaire de Lima. La proposition étant faite par des gens de la faculté d'éducation, ils nous organisent une sortie avec mini-van privé avec chauffeur pour nous y rendre. On s'attendait simplement à ce qu'on nous emmène en effet à La Punta pour un déjeuner...

On part vers 11h30 dans notre camionnette aux airs de "je ne suis pas n'importe qui, je ne me mélange pas avec la foule, je suis touriste, etc."

Et ce déjeuner se transformera finalement en un véritable city tour aux frais de la princesse !!!

Direction le centre; la Plaza Mayor avec la cathédrale et le palais présidentiel; le cerro San Cristobal où la montée semble un peu risquée mais où la vue du haut vaut la peine (voyez les photos); église San Francisco et ses catacombes; le fort del real Felipe; le tout avec les commentaires et quelques explications sur des rues, des bâtiments, des quartiers...

On arrive finalement à La Punta vers 15h pour déjeuner dans un restaurant qui portera bien son nom "Le Mirador", vue sur le port et sur l'île San Lorenzo, restaurant assez "chic".

Retour à l'université vers 17h ! Merde, normalement j'ai déjà débauché... la journée est finie... pause déjeuner de 6h !!!

On nous a traités comme des rois, c'était la grande classe, mais on ne se sentait quand même pas trop à l'aise... on en a bien profité quand même...

et le week end ne faisait que commencer !